Ieri ho fatto una bella scoperta:
21% di sconto sulle Uova importate M · allevamento al suolo - 18 pezzi
0.28/pezzo 4.95 invece di 6.30
Sono esattamente le stesse uova M-Budget!!!!
Pure il produttore è lo stesso (CH1001)
Dov'é il risparmio?
Le uova di M-Budget qui presentate a 4,25 franchi sono uova di stalla, 18 uova di allevamento all'aperto di M-Budget costano 5,95 franchi. Le uova in offerta speciale a 4,95 franchi sono quindi più economiche di quelle di M-Budget. Tuttavia, non sono sicuro del motivo dei 6,30 franchi.
Le uova di M-Budget qui presentate a 4,25 franchi sono uova di stalla, 18 uova di allevamento all'aperto di M-Budget costano 5,95 franchi. Le uova in offerta speciale a 4,95 franchi sono quindi più economiche di quelle di M-Budget. Tuttavia, non sono sicuro del motivo dei 6,30 franchi.
La differenza è che una confezione ha 18 uova mentre l’altra 15. Il costo per un uovo è di fr. 0,28
In poche parole non è un’azione
La differenza è che una confezione ha 18 uova mentre l’altra 15. Il costo per un uovo è di fr. 0,28
In poche parole non è un’azione
Nochmals: Bitte nicht Äpfel mit Birnen vergleichen! Wir sprechen hier von Eiern AUS FREILANDHALTUNG! 15 M-Budget-Eier aus Freilandhaltung kosten CHF 5.95, also 40 Rappen pro Stück. Wenn es nun ein Angebot von Freilandeiern für 28 statt 40 Rappen gibt, handelt es sich eindeutig um eine Aktion. Die M-Budget-Eier zu 28 Rappen hingegen sind aus Bodenhaltung (also im Stall) und damit natürlich günstiger als die anderen. Ich hoffe, ich habe mich dieses Mal besser ausgedrückt.
Di nuovo, attenzione a non mischiare cavoli con patate! Qui parliamo di uova DA ALLEVAMENTO ALL'APERTO. 15 uova M-Budget da allevamento all'aperto costano 5.95 franchi, ossia 40 centesimi l'uno. Se ora abbiamo un'offerta di uova da allevamento all' aperto a 28 centesimi invece di 40, si tratta chiaramente di un'azione. Le uova M-Budget a 28 centesimi sono invece da allevamento al suolo (cioè in stalla), e quindi ovviamente più a buon mercato delle altre. Spero di essermi spiegato meglio questa volta.
Nochmals: Bitte nicht Äpfel mit Birnen vergleichen! Wir sprechen hier von Eiern AUS FREILANDHALTUNG! 15 M-Budget-Eier aus Freilandhaltung kosten CHF 5.95, also 40 Rappen pro Stück. Wenn es nun ein Angebot von Freilandeiern für 28 statt 40 Rappen gibt, handelt es sich eindeutig um eine Aktion. Die M-Budget-Eier zu 28 Rappen hingegen sind aus Bodenhaltung (also im Stall) und damit natürlich günstiger als die anderen. Ich hoffe, ich habe mich dieses Mal besser ausgedrückt.
Di nuovo, attenzione a non mischiare cavoli con patate! Qui parliamo di uova DA ALLEVAMENTO ALL'APERTO. 15 uova M-Budget da allevamento all'aperto costano 5.95 franchi, ossia 40 centesimi l'uno. Se ora abbiamo un'offerta di uova da allevamento all' aperto a 28 centesimi invece di 40, si tratta chiaramente di un'azione. Le uova M-Budget a 28 centesimi sono invece da allevamento al suolo (cioè in stalla), e quindi ovviamente più a buon mercato delle altre. Spero di essermi spiegato meglio questa volta.
?!?!?
?!?!?
Leider ist mir ein Missverständnis unterlaufen. Das italienische 'allevamento al suolo' im Originaltext wurde vom maschinellen Übersetzer fälschlicherweise mit Freilandhaltung statt Bodenhaltung übersetzt. Da ich vom deutschen Text ausgegangen bin und kein Bild des Aktionsartikels gezeigt wurde, habe ich dann die falsche Schlussfolgerung gezogen. Nachdem dies dank dem Bild nun geklärt ist, stimme ich Jeanne77 zu. Mehr noch: Da es sich beim Aktionsangebot um 18 und nicht um 15 Eier handelt, müsste der Einzelpreis im Sinne eines Mengenrabatts eigentlich niedriger sein. Die automatische Übersetzung ist eigentlich eine gute Sache, aber hier zeigt sich, dass man auch in die Irre geführt werden kann.
Purtroppo sono incorso in un equivoco. L'italiano “allevamento al suolo” nel testo originale è stato erroneamente tradotto dal traduttore automatico come Freilandhaltung (allevamento all'aperto) invece che in Bodenhaltung. Poiché sono partito dal testo in tedesco e non si mostrava un'immagine dell'articolo in azione, ho tratto una conclusione sbagliata. Ora che grazie all'immagine questo è stato chiarito, sono d'accordo con Jeanne77. C'è anche di più: poiché l'offerta speciale è per 18 uova e non per 15, il prezzo unitario dovrebbe essere più basso nel senso di uno sconto sulla quantità. La traduzione automatica è in realtà una buona cosa, ma qui si è visto che si può anche essere tratti in inganno.
Ciao Jeanne77, grazie mille per il tuo messaggio e per la foto. La promozione riguarda le uova da allevamento a terra importate dove una confezione contiene 10 uova. Il prezzo di questo prodotto è leggermente superiore a quello delle uova da allevamento a terra M-Budget, poiché il contenuto è minore. Il prezzo unitario della promozione è di CHF 0.275. Il prezzo unitario delle uova da allevamento a terra M-Budget è di CHF 0.283. Calcolando 18 uova, la differenza di prezzo è di CHF 0.15 per confezione. La promozione è quindi leggermente più economica della variante M-Budget. Cari saluti, Tabea
Ciao Jeanne77, grazie mille per il tuo messaggio e per la foto. La promozione riguarda le uova da allevamento a terra importate dove una confezione contiene 10 uova. Il prezzo di questo prodotto è leggermente superiore a quello delle uova da allevamento a terra M-Budget, poiché il contenuto è minore. Il prezzo unitario della promozione è di CHF 0.275. Il prezzo unitario delle uova da allevamento a terra M-Budget è di CHF 0.283. Calcolando 18 uova, la differenza di prezzo è di CHF 0.15 per confezione. La promozione è quindi leggermente più economica della variante M-Budget. Cari saluti, Tabea
E' la stesso produttore (CH 1001) e ogni uovo costa Fr. 0,28.
La differenza è che una confezione contiene 15 uova e l'atra 18 uova.
forse sono completamente scemo 😂 ma le uova in offerta speciale non sono più economiche al pezzo? 0,275 a 0,283~?
inoltre, il budget m è di 48g+ e le uova in offerta speciale sono 53g+ ...
E' la stesso produttore (CH 1001) e ogni uovo costa Fr. 0,28.
La differenza è che una confezione contiene 15 uova e l'atra 18 uova.
Produttore o allevamento di polli?
Produttore o allevamento di polli?
Hersteller" è la traduzione automatica della parola italiana "produttore". Il termine italiano si adatta meglio alle uova rispetto a quello tedesco.
