Sarei lieto se Migros prestasse attenzione a questo aspetto.
Nelle filiali Alnatura ci sono piccoli poster sugli scaffali che dicono:
"Settimane di degustazione
Chiedete ai nostri collaboratori".
I dipendenti farebbero lo stesso - e noi dobbiamo abituarci lentamente.
Cordiali saluti
(PS: visto a Uster)
Settimane di degustazione 22 maggio - 4 giugno 2018
"I nostri collaboratori saranno felici di consigliarvi".
Mi sto battendo per qualcosa che in realtà dovrebbe essere del tutto naturale.
Avete mai letto un testo che si rivolge solo alle forme femminili?
Trovo solo che "odiare", "essere contro qualcosa" e "trovarlo stupido" sia un po' noioso :-)
Fate attenzione ai vostri pensieri, perché diventano le vostre parole
Fai attenzione alle tue parole, perché diventano le tue azioni .....
@Conypilada
Quindi, per quanto mi riguarda: sì, ho letto testi che trattano esclusivamente la forma femminile. Quello che non ho mai letto in tutta la mia vita, però, sono testi che utilizzano esclusivamente la forma maschile.
Anche se alcune donne credono che il nostro tedesco sia orientato esclusivamente verso la forma maschile, questo non è affatto vero. In realtà un tempo era una forma rivolta a entrambi i sessi, cioè agli UOMINI e non agli uomini.
Oggi, grazie ad alcune donne estreme, abbiamo sia la forma umana che quella femminile nella lingua tedesca.
Ospite
L'impressione della polizia linguistica, del controllo linguistico, della censura linguistica...... o come si chiama?
"Eco-gender-femminista-buona-persona-newspeak"
Qualcosa si sta riversando su di noi dal grande cantone....
Come si difendono i giovani di qui da questa nuova ondata? --
Comunicano sempre più spesso per iscritto in dialetto!
Ospite
Per me è importante che ci sia parità di trattamento, di opportunità e di salario per le donne. Non mi interessa la grammatica, a cosa serve la forma femminile se le preoccupazioni reali non vengono realizzate...
Il problema è che il movimento delle donne ha usato la forma femminile per attirare l'attenzione sui problemi delle donne, così come ha (mal)usato tante altre cose per farlo (ad esempio il tram delle donne a Zurigo circa 15 anni fa). All'inizio degli anni '80, Lilian Uchtenhagen parlò alla radio di non voler cambiare la lingua, che era solo un mezzo per raggiungere un fine. Sfortunatamente, questo ha poi preso vita e le donne hanno trasformato la lingua tedesca in un problema, richiedendo sempre più la "forma femminile", il che ha portato all'impressione che questo fosse l'unico problema delle donne e del loro movimento.
Circa 15 anni fa, Alice Schwarzer partecipò al programma della ZDF di Johannes B. Kerner insieme a Verona Feldbusch. Egli chiese a entrambe le donne cosa avrebbero fatto di diverso e la signora Schwarzer rispose che non avrebbe più calpestato la lingua tedesca.
Dal punto di vista odierno, bisogna dire che le donne che ancora oggi calpestano la lingua sono diventate inaffidabili. Non hanno ancora capito qual è il vero problema delle donne e le preoccupazioni del movimento femminile. Stanno facendo di più per danneggiare la reputazione delle donne che per aiutarle.
Ciao @Conypilada
Grazie per aver sollevato l'argomento qui. Di norma, ci preoccupiamo di utilizzare una formulazione umana e neutrale dal punto di vista del genere, come si può trovare sul sito web, ad esempio.
"I nostri dipendenti saranno lieti di consigliarla".
(Grazie @Frederica)
Posso quindi chiederle di dirmi in quale filiale ha visto l'avviso che critica?
Sarei lieto di inoltrare il reclamo al nostro responsabile di negozio.
Rimango in attesa di una sua risposta.
Buona giornata
Kathrin
