Seit Jahren hält Migros Beteiligungen an den israelischen Start-ups Aleph Farms und SuperMeat, obwohl kultiviertes Fleisch in der Schweiz derzeit verboten ist.
Unabhängig davon, was man persönlich von diesem Produkt hält (ich finde die Idee eigentlich nicht schlecht), frage ich mich, ob es angebracht ist, weiterhin israelische Unternehmen zu unterstützen.
Die Idee der Migros-Genossenschaft sollte doch sein, uns Kundinnen und Kunden eine Stimme zu geben - vielleicht ist es an der Zeit, sie zu erheben?

(Quelle: https://www.laregione.ch/rubriche/tecnologia/1853533/carne-coltivata-svizzera-potrebbe-resistenze-innovazione)

For years Migros has had stakes in Israeli start-ups Aleph Farms and SuperMeat although cultured meat is currently banned in Switzerland.
Beyond what the individual thinks about this product (I don't mind the idea) I wonder if we should continue to support Israeli companies.
The idea of the Migros cooperative should be to give a voice to all of us customers, maybe it's time for it to be heard?
(Source: https://www.laregione.ch/rubriche/tecnologia/1853533/carne-coltivata-svizzera-potrebbe-resistenze-innovazione )

Depuis des années, Migros détient des participations dans les start-ups israéliennes Aleph Farms et SuperMeat, bien que la viande cultivée soit actuellement interdite en Suisse.
Au-delà de ce que chacun peut penser de ce produit (personnellement, l'idée ne me déplaît pas), je me demande s'il est opportun de continuer à soutenir des entreprises israéliennes.
L'idée de la coopérative Migros devrait être de donner la parole à nous, les clients - peut-être est-il temps de la faire entendre ?

(Source : https://www.laregione.ch/rubriche/tecnologia/1853533/carne-coltivata-svizzera-potrebbe-resistenze-innovazione)