Das Wort Scmaoncini existiert im Italienischen nicht. Plätzli à la Minute ist hingegen korrekt. Mit Plätzli sind nicht Kekse gemeint, sondern es ist das Schweizer Dialektwort für Schnitzel. À la Minute bedeutet, dass sich die Plätzli zum Kurzbraten eignen.