Nährwertangaben bei ALLEN auf Migipedia erfassten Produkten, speziell auch bei den "Neuheiten"

ich fände es sehr wünschens- und begrüssenswert, wenn die Nährwert- Angaben UND Packungsgrössen SÄMTLICHER auf Migipedia aufrufbarer Produkte, insbesondere auch der "Neuheiten", verlässlich mitaufgeführt wären.
Gerade für Vergleiche mit bereits bestehenden Produkten (Z.B. Blévita-/ Joghurt- / Farmer- / Güezi- Sorten) von MIGROS u.v.a. mit Konkurrenzprodukten (Z.B. hinsichtl. Zucker-/ Salzgehalt) wäre das wirklich praktisch - umso mehr, als (auch) die Angaben auf "Le Shop" oft unvollständig sind.

VIELEN DANK

Beitrag archiviert

War lange still hier! Deshalb haben wir entschieden, den Beitrag zu archivieren. Sollte dir das Thema noch immer unter den Nägeln brennen, darfst du gerne eine neue Diskussion starten.

Diskussion starten

Nährwertangaben bei ALLEN auf Migipedia erfassten Produkten, speziell auch bei den "Neuheiten"

Maripac

Beitrag archiviert

War lange still hier! Deshalb haben wir entschieden, den Beitrag zu archivieren. Sollte dir das Thema noch immer unter den Nägeln brennen, darfst du gerne eine neue Diskussion starten.

Diskussion starten

Alle Antworten (4)

Frederica

Hallo Maripac,

am 29. April 2011 schrieb Daniel:

Zitat:
Die Angaben sind leider noch nicht für alle Produkte verfügbar. Wir sind aber bemüht, so viele Informationen als möglich zur Verfügung zu stellen.
Zitat Ende.

Natürlich wäre es angenehm, wenn die spezifischen Angaben zu den Produkten insbesondere zu den Neuen sofort zur Verfügung stehen würden.

Auf die Zutatenliste und die Nährwertangaben auf Migipedia ist kein Verlass denn unter diesen steht der folgende Hinweis: "Verbindlich sind nur die Produktangaben auf den Verpackungen im Regal".

Im Weiteren werden Artikel ausgewechselt, da das Produkt, die Rezeptur oder der Lieferant ändert, jedoch die Angaben werden nicht angepasst und die Kommentare vom vorherigen Artikel werden nicht gelöscht. Alsdann erhält der geneigte Leser falsche Informationen, sei es von Migipedia oder von uns, den Benutzern, da die Dokumentationen nicht zum neuen sondern zum vorherigen Produkt erfasst wurden.
Migipedia ist das Problem seit längerer Zeit bekannt, jedoch tun Sie sich schwer mit einer Lösung.

Ich kann mir sehr gut vorstellen, dass eine Implementierung sämtlicher Daten seine Zeit braucht, insbesondere da diese Informationen nicht in einer Datenbank gespeichert sind. Die Produkte werden ja von verschiedenen Betrieben und Industriezweigen angeliefert und jede dieser Firmen hat seine eigene Dokumentationsphilosophie.
Alsdann kann ich mir vorstellen, dass die Nährwertangaben und die Zutatenliste noch in die Landessprachen übersetzt werden müssen, da diese Angaben auf Englisch veröffentlich wurden. Es gibt ja auch Produkte "aus der Region", die nur in einer Sprache etikettiert sind.

Da ich viele Produktdaten erfasste, kenne ich den Aufwand von dieser Arbeit, insbesondere wenn die Daten nicht elektronisch zur Verfügung stehen.

Die Nährwertangaben werden in der "Verordnung des EDI über die Kennzeichnung und Anpreisung von Lebensmitteln 817.022.21" im Abschnitt 11: "Nährwertkennzeichnung", Art 22-29, behandelt. Unter anderen steht in:

Art. 23 Grundsatz
1 Die Nährwertkennzeichnung erfolgt freiwillig. Vorbehalten bleiben Artikel 29i Absatz 4 sowie die Bestimmungen der Verordnung des EDI vom 23. November 2005 über Speziallebensmittel.
2 Wird auf der Verpackung, der Umhüllung, der Etikette oder in der Anpreisung eines Lebensmittels auf dessen besondere Nährwerteigenschaften hingewiesen, so ist die Nährwertkennzeichnung obligatorisch; ausgenommen sind produktübergreifende Werbekampagnen. Nicht als Hinweis auf besondere Nährwerteigenschaften gelten Angaben, die vorgeschrieben sind, wie «gezuckert» bei Fruchtsäften.

Persönlich schaue ich selten auf die Angaben, leider nicht einmal auf die Verbrauchsdaten. Vielleicht weil es früher ein "Must" war.

Liebe Grüsse Istanbul

Nährwertangaben bei ALLEN auf Migipedia erfassten Produkten, speziell auch bei den "Neuheiten"

Maripac

Beitrag archiviert

War lange still hier! Deshalb haben wir entschieden, den Beitrag zu archivieren. Sollte dir das Thema noch immer unter den Nägeln brennen, darfst du gerne eine neue Diskussion starten.

Diskussion starten

Alle Antworten (4)

Frederica