I am kann ich nicht verstehen , da ich nur Deutsch verstehe
Die Migros ist ein Unternehmen , dass hauptsächlich in der Schweiz tätig ist,
Wieso nimmt die Migros nicht Schweizerische Namen?
Loading...
Alle Antworten (8)
Hallo Migiking-1,
… in der Schweiz haben wir neben der deutschen Sprache auch noch die französische, italienische und die rätoromanische Verständigung.
Ich nehme an, dass Du Deinen Text auch auf dem Computer geschrieben hast und nicht auf einem "Rechner" oder "Ordinateur".
In Deinem Vokabular brauchst Du sicher jeden Tag fremdsprachige Ausdrücke wie z. B. Salü, Ciao (tschau), Bike, Raves, Skating, Speed, Snowboard, Kids, Fast Food, Take Away usw.
Wenn Verständigung über die Sprachgrenzen hinausgeht, werden vielfach "Codes" eingesetzt, welche sehr oft als "Verenglischung" oder "Amerikanisierung" verurteilt werden. Die Strömung ist nicht aufzuhalten und wird durch die Globalisierung und Computerisierung noch intensiviert. Produktnamen und Schlagworte hingegen müssten um eine Wirkung zu zeigen in allen vier Landessprachen gleich sein – was unmöglich ist! Das bereits eingebürgerte und praktizierte Englisch ist somit eine Zeitgemässe Lösung.
Gruss Istanbul
