Cara Migros, mi scuso in anticipo se mi accanisco ancora una volta su di voi, ma quanto segue è semplicemente inaccettabile. A parte questo, è contro la legge. Migros ha in offerta fino a oggi (25 maggio 2020) le fragole "Dalla regione/Svizzera", la vaschetta da 500 g a 4.75 franchi invece di 5.95 franchi (questo è esattamente ciò che è scritto nella rivista Migros alla voce "Promozione" dal 19 maggio al 25 maggio 2020). Le confezioni di fragole di Migros Brunaupark (ZH) oggi avevano tutte un aspetto molto invitante (a differenza di quelle della settimana scorsa, dove c'erano un bel po' di bacche marce/muffa per confezione, e avevano un aspetto tutt'altro che invitante, con piccoli frutti raggrinziti ecc. Sullo scaffale della frutta di Migros Brunaupark, la promozione riportava la dicitura "Promozione, fragole, vedi confezione per l'origine, vaschetta da 500 g, 20%, 4.75 invece di 5.95". Avevo già avuto una strana sensazione quando ho visto queste confezioni di fragole super fantastiche sullo scaffale oggi (è così che appaiono di solito le confezioni di frutta provenienti dall'UE e non di frutta svizzera...); ma il cartello sullo scaffale mi ha insospettito ancora di più e mi sono chiesta perché Migros Brunaupark pubblicizzava le fragole sullo scaffale come "Origine vedi confezione", ma nella rivista Migros alla voce "Promozione" le fragole erano pubblicizzate come "Dalla regione/Svizzera". Ho quindi girato la confezione di fragole e ho potuto leggere quanto segue sull'adesivo in fondo alla confezione (ho fatto una foto ma non posso postarla qui nel forum, quindi scrivo tutto esattamente come è scritto sull'adesivo): "Fragole 500g, 7610632070444, paese di origine: Paesi Bassi, classe I, L 142-766, verp. KCB nr. 3798, ASF-Holland bv, Lage Brugweg 11a, 5759 PK Helenaveen". Quindi per Migros, fragole "Dalla regione/Svizzera" = fragole dei Paesi Bassi (!) Devo dire che è davvero una bella etichetta ("Dalla regione"), quella che avete lì, cara Migros, ma ad essere onesti, sto iniziando a credervi e ora niente più, questa etichetta è solo una farsa per me; "Dalla regione" è evidentemente un modo per Migros di spacciare come prodotti svizzeri merci dell'UE prodotte a basso costo e qualitativamente non perfette a un prezzo esorbitante (almeno così ha fatto oggi la filiale Migros di Brunaupark con queste fragole; non so se sia stato così anche in altre filiali Migros); è evidentemente un modo per Migros di aumentare le vendite... In realtà sono sempre stata una sostenitrice e una sostenitrice di questo marchio "Aus der Region" ed ero disposta a pagare un po' di più per questo prodotto "Aus der Region" (perché volevo sostenere i prodotti regionali svizzeri (!) e i loro produttori), ma oggi mi ha insegnato il contrario. Mi dispiace molto, ma in futuro ci penserò due volte prima di acquistare di nuovo prodotti "Aus der Region" alla Migros; così com'è, non si può più pensare che l'etichetta "Aus der Region" significhi prodotti "della regione/Svizzera". In futuro, se voglio sostenere i prodotti regionali e i loro produttori, probabilmente acquisterò i prodotti direttamente dai contadini della mia regione presso le loro botteghe agricole. Almeno così potrò essere sicura che i prodotti sono davvero "della regione/Svizzera" (se voglio, posso visitare la fattoria e chiedere informazioni ai contadini). E torniamo alle fragole: Ho subito rimesso la confezione di fragole nello scaffale e ho deciso di non acquistarle. Non ho intenzione di farmi fregare e prendere per i fondelli, non ho intenzione di pagare circa 5 franchi per mezzo chilo di fragole provenienti dai Paesi Bassi (nota bene pubblicizzate da Migros come "Dalla regione/Svizzera") quando posso trovare mezzo chilo di fragole dalla Spagna per circa 2 franchi (o l'ho fatto fino a qualche settimana fa e probabilmente lo farò di nuovo a breve) - per non parlare del fatto che le fragole dei Paesi Bassi sarebbero probabilmente disponibili anche per circa 2 franchi. È ancora vero? Questo è ingiusto, se non fraudolento, e per me è un motivo in più per acquistare (ancora di più) dalla concorrenza. A proposito: Aldi e Lidl, ad esempio, vendono fragole svizzere in vaschette da 500 g a 4,99 franchi, e sono vere fragole svizzere! Sulla confezione c'è scritto correttamente, ad esempio Thurgau o simili (l'ho controllato oggi in negozio).