Rivista Migros Ora Nuova
I migliori piatti di verdura di Anna
Per favore, non usate la parola "gustoso", comune nel Kanton di Gossen,
non svizzero
Rivista Migros Ora Nuova
I migliori piatti di verdura di Anna
Per favore, non usate la parola "gustoso", comune nel Kanton di Gossen,
non svizzero
Ciao gihaeberli
Hai ragione, ovviamente la parola "lecker" proviene dalla Germania (settentrionale) e suona molto dura per le orecchie svizzere. Tuttavia, ora viene utilizzata anche nei testi in tedesco in questo paese.
LG
Jeanette
Finora pensavo di essere l'unico a essere infastidito da questa espressione. Forse è ancora così comune, ma - beh... Preferisco comprare un piatto raffinato piuttosto che uno gustoso.
Ciao gihaeberli
Hai ragione, ovviamente la parola "lecker" proviene dalla Germania (settentrionale) e suona molto dura per le orecchie svizzere. Tuttavia, ora viene utilizzata anche nei testi in tedesco in questo paese.
LG
Jeanette
Finora pensavo di essere l'unico a essere infastidito da questa espressione. Forse è ancora così comune, ma - beh... Preferisco comprare un piatto raffinato piuttosto che uno gustoso.
