Da qualche tempo, durante gli acquisti alla Migros, ascoltiamo un messaggio audio che ci consiglia di non fare acquisti nel "Grosser Kanton", cioè in Germania. Il termine "Grosser Kanton" per indicare la Germania è stato utilizzato in senso xenofobo già nel XIX secolo in relazione all'immigrazione dei tedeschi in Svizzera. A causa delle esperienze della Seconda guerra mondiale, il termine è stato ulteriormente caricato di risentimento. Oggi, soprattutto nella regione di Basilea, questo risentimento non trova più spazio. È difficile capire perché Migros non controlli i suoi slogan pubblicitari per verificare la presenza di insulti verbali di questo tipo.