La grande gioia diventa più piccola quando ci si affretta
Die grosse Freude, wird beim eilösen kleiner
Caro team Migipedia
Oggi sono andata a fare la spesa alla Migros. Ero contento perché avevo un buono da 10 per il mio compleanno, un buono da 2 per il mio ultimo acquisto e un altro buono Cumulus da 2 perché è giovedì. La cassiera ha scansionato tutti gli scontrini. Quando ho voluto pagare con il mio buono Cumulus guadagnato, la signora mi ha informato: "Se detraggo il buono Cumulus, verrà detratto l'importo pagato con il buono e non riceverà alcun punto". Ho impacchettato di nuovo il buono, delusa.
È la prima volta che vengo informata di questa cosa. Ho pagato spesso con i buoni Cumulus, ma non mi ero resa conto che i punti del mio acquisto non mi venivano accreditati. Sono sicura di non essere l'unica cliente a non essersene accorta. Questo riduce davvero la gioia di guadagnare un buono. Perché Migros fa questi calcoli? Cosa ne pensano gli altri amici di Cumulus?
Cordiali saluti Gango