Le promozioni si chiamano ancora così, si veda l'etichetta nel negozio e sui prodotti stessi. Online, la sezione si chiama probabilmente Offerte perché, oltre alle promozioni, elenca anche altre cose come X-fold Cumulus.
Presumo che sia più adatto linguisticamente all'alto tedesco e che Migros voglia adattarsi al mercato di qui. Per quanto ne so, il termine "Aktionen" (promozioni) è utilizzato solo in Svizzera.
È un peccato che un altro piccolo pezzo di svizzerità venga sacrificato alle masse qui...
Ciao Jaws Grazie per il tuo feedback e la tua pazienza! Con "Offerte" vogliamo rendere ancora più chiaro che il nostro obiettivo è quello di offrire prodotti interessanti a prezzi particolarmente vantaggiosi. Per lei non cambierà nulla: troverà ancora tutti i consueti vantaggi di prezzo e le offerte speciali sotto il nuovo nome "Offerte". Cordiali saluti, Sarah
Ciao Jaws Grazie per il tuo feedback e la tua pazienza! Con "Offerte" vogliamo rendere ancora più chiaro che il nostro obiettivo è quello di offrire prodotti interessanti a prezzi particolarmente vantaggiosi. Per lei non cambierà nulla: troverà ancora tutti i consueti vantaggi di prezzo e le offerte speciali sotto il nuovo nome "Offerte". Cordiali saluti, Sarah
È chiaro che per me non cambierà nulla. Ma le offerte sono tedesche, le azioni sono svizzere. Siamo in Svizzera. Ecco perché sono confuso. Grazie comunque per la risposta.