Purtroppo ho comprato più volte della carne (filetto di maiale, bollito di manzo, arrosto di maiale, fette di filetto di maiale, costine) senza prestare molta attenzione all’etichetta: un grave errore che potrebbe nuocere alla salute.
Avete notato che tutte queste carni di cui sto parlando sono già scongelate? Cosa succede se non leggiamo l’etichetta scritta in caratteri così piccoli? Le mettiamo nel congelatore mettendo a rischio la nostra salute.
Allora, cara Migros, non potreste mettere tutta la vostra carne scongelata in un frigorifero apposito con la scritta a caratteri grandi («carne scongelata, non ricongelare»)?
State mettendo in pericolo i vostri clienti senza saperlo.
Vi ringrazio.
Buongiorno Onul, per quanto possibile, cerchiamo sempre di offrire ai nostri clienti carne fresca. In questo senso, l’offerta attuale di merce e la domanda giocano un ruolo importante. Può capitare che non riusciamo a soddisfare la domanda esclusivamente con merce fresca.
Purtroppo non è possibile utilizzare caratteri di dimensioni maggiori, poiché apponiamo l’etichetta in diverse lingue sulla confezione e occorre spazio anche per le altre informazioni. Per quanto riguarda la dichiarazione del prodotto, rispettiamo le direttive di legge in materia.
Il ricongelamento della carne scongelata rappresenta più un problema sensoriale che microbiologico. Si dovrebbe evitare di congelare due volte, poiché i cristalli di ghiaccio distruggono le cellule, provocando la fuoriuscita del succo della carne e compromettendone la qualità (che diventa dura). Da un punto di vista microbiologico, non vi è alcun rischio se la carne è stata conservata in frigorifero prima e dopo il congelamento (ovvero se anche lo scongelamento avviene in frigorifero).
La carne che è stata ricongelata per errore, non avendo notato l’avvertenza «non ricongelare», può quindi essere scongelata normalmente in frigorifero e poi preparata. Ciò presuppone naturalmente che il prodotto sia stato congelato il più fresco possibile e prima della scadenza del termine di consumo. Cordiali saluti, Susi
Buongiorno Onul, per quanto possibile, cerchiamo sempre di offrire ai nostri clienti carne fresca. In questo senso, l’offerta attuale di merce e la domanda giocano un ruolo importante. Può capitare che non riusciamo a soddisfare la domanda esclusivamente con merce fresca.
Purtroppo non è possibile utilizzare caratteri di dimensioni maggiori, poiché apponiamo l’etichetta in diverse lingue sulla confezione e occorre spazio anche per le altre informazioni. Per quanto riguarda la dichiarazione del prodotto, rispettiamo le direttive di legge in materia.
Il ricongelamento della carne scongelata rappresenta più un problema sensoriale che microbiologico. Si dovrebbe evitare di congelare due volte, poiché i cristalli di ghiaccio distruggono le cellule, provocando la fuoriuscita del succo della carne e compromettendone la qualità (che diventa dura). Da un punto di vista microbiologico, non vi è alcun rischio se la carne è stata conservata in frigorifero prima e dopo il congelamento (ovvero se anche lo scongelamento avviene in frigorifero).
La carne che è stata ricongelata per errore, non avendo notato l’avvertenza «non ricongelare», può quindi essere scongelata normalmente in frigorifero e poi preparata. Ciò presuppone naturalmente che il prodotto sia stato congelato il più fresco possibile e prima della scadenza del termine di consumo. Cordiali saluti, Susi
Cara Susi
Forse vi attenete alle disposizioni di legge, ma è davvero necessario limitarsi al minimo indispensabile per rispettare a malapena la legge? Per garantire un servizio orientato al cliente, si potrebbe anche fare uno sforzo in più. PER IL CLIENTE e non per il fatturato o il profitto...
Si potrebbe, dati i limiti di spazio, ad esempio applicare un adesivo sulla parte anteriore. Una stella del gelato barrata o un simbolo di congelamento barrato, con la dicitura in tre lingue «scongelato» o «non ricongelare». L’adesivo non sarebbe più grande di una moneta da un franco, occuperebbe poco spazio e soddisferebbe al 100% l’esigenza dei clienti di una maggiore visibilità.
Dopotutto, nei prodotti affettati o a base di carne riuscite a raffigurare gli animali presenti o, al contrario, quelli assenti (ad esempio, l’assenza di carne di maiale indicata con un maiale barrato, appositamente per i musulmani). Personalmente ritengo che un’indicazione «scongelato» sia decisamente più importante che risparmiare a un gruppo marginale la lettura della lista degli ingredienti, poiché la dicitura «scongelato – non ricongelare» è spesso davvero difficile da trovare...
Basta davvero poco per ottenere grandi risultati...
Cara Susi
Forse vi attenete alle disposizioni di legge, ma è davvero necessario limitarsi al minimo indispensabile per rispettare a malapena la legge? Per garantire un servizio orientato al cliente, si potrebbe anche fare uno sforzo in più. PER IL CLIENTE e non per il fatturato o il profitto...
Si potrebbe, dati i limiti di spazio, ad esempio applicare un adesivo sulla parte anteriore. Una stella del gelato barrata o un simbolo di congelamento barrato, con la dicitura in tre lingue «scongelato» o «non ricongelare». L’adesivo non sarebbe più grande di una moneta da un franco, occuperebbe poco spazio e soddisferebbe al 100% l’esigenza dei clienti di una maggiore visibilità.
Dopotutto, nei prodotti affettati o a base di carne riuscite a raffigurare gli animali presenti o, al contrario, quelli assenti (ad esempio, l’assenza di carne di maiale indicata con un maiale barrato, appositamente per i musulmani). Personalmente ritengo che un’indicazione «scongelato» sia decisamente più importante che risparmiare a un gruppo marginale la lettura della lista degli ingredienti, poiché la dicitura «scongelato – non ricongelare» è spesso davvero difficile da trovare...
Basta davvero poco per ottenere grandi risultati...
Sì, cara Migros, basterebbe un semplice adesivo: siete riusciti a metterne uno su ogni mela o su altri frutti, cosa che a mio avviso è inutile.
Migros non è più quella di una volta; prima si trovava di tutto. Dovreste pensare, ad esempio, a reintrodurre un reparto di abbigliamento (Migros Pesux): ne sentiamo la mancanza.
Una segnaletica chiara e un’area separata dedicata alla carne già scongelata farebbero davvero la differenza e aiuterebbero i clienti a fare scelte più sicure. Le informazioni sulla sicurezza alimentare dovrebbero essere facilmente visibili, non qualcosa che gli acquirenti debbano andare a cercare.
Una segnaletica chiara e un’area separata dedicata alla carne già scongelata farebbero davvero la differenza e aiuterebbero i clienti a fare scelte più sicure. Le informazioni sulla sicurezza alimentare dovrebbero essere facilmente visibili, non qualcosa che gli acquirenti debbano andare a cercare.
Ebbene sì, perché è chiaro che consumare carne che è stata ricongelata dopo essere stata scongelata è davvero pericoloso per la salute del consumatore, indipendentemente dal metodo di scongelamento utilizzato.
Cara Susi
Forse vi attenete alle disposizioni di legge, ma è davvero necessario limitarsi al minimo indispensabile per rispettare a malapena la legge? Per garantire un servizio orientato al cliente, si potrebbe anche fare uno sforzo in più. PER IL CLIENTE e non per il fatturato o il profitto...
Si potrebbe, dati i limiti di spazio, ad esempio applicare un adesivo sulla parte anteriore. Una stella del gelato barrata o un simbolo di congelamento barrato, con la dicitura in tre lingue «scongelato» o «non ricongelare». L’adesivo non sarebbe più grande di una moneta da un franco, occuperebbe poco spazio e soddisferebbe al 100% l’esigenza dei clienti di una maggiore visibilità.
Dopotutto, nei prodotti affettati o a base di carne riuscite a raffigurare gli animali presenti o, al contrario, quelli assenti (ad esempio, l’assenza di carne di maiale indicata con un maiale barrato, appositamente per i musulmani). Personalmente ritengo che un’indicazione «scongelato» sia decisamente più importante che risparmiare a un gruppo marginale la lettura della lista degli ingredienti, poiché la dicitura «scongelato – non ricongelare» è spesso davvero difficile da trovare...
Basta davvero poco per ottenere grandi risultati...
Ciao missy_89, grazie mille per aver condiviso con noi le tue riflessioni. Comprendiamo il tuo punto di vista. Trasmetteremo volentieri la tua idea di un simbolo o adesivo aggiuntivo ben visibile all’ufficio competente e chiederemo loro di valutare un’eventuale attuazione. Cordiali saluti, Tabea
Cara Susi
Forse vi attenete alle disposizioni di legge, ma è davvero necessario limitarsi al minimo indispensabile per rispettare a malapena la legge? Per garantire un servizio orientato al cliente, si potrebbe anche fare uno sforzo in più. PER IL CLIENTE e non per il fatturato o il profitto...
Si potrebbe, dati i limiti di spazio, ad esempio applicare un adesivo sulla parte anteriore. Una stella del gelato barrata o un simbolo di congelamento barrato, con la dicitura in tre lingue «scongelato» o «non ricongelare». L’adesivo non sarebbe più grande di una moneta da un franco, occuperebbe poco spazio e soddisferebbe al 100% l’esigenza dei clienti di una maggiore visibilità.
Dopotutto, nei prodotti affettati o a base di carne riuscite a raffigurare gli animali presenti o, al contrario, quelli assenti (ad esempio, l’assenza di carne di maiale indicata con un maiale barrato, appositamente per i musulmani). Personalmente ritengo che un’indicazione «scongelato» sia decisamente più importante che risparmiare a un gruppo marginale la lettura della lista degli ingredienti, poiché la dicitura «scongelato – non ricongelare» è spesso davvero difficile da trovare...
Basta davvero poco per ottenere grandi risultati...
Bisognerebbe contrassegnare in modo diverso il maiale destinato ai musulmani rispetto a quello destinato agli ebrei... perché al momento c'è confusione
Ebbene sì, perché è chiaro che consumare carne che è stata ricongelata dopo essere stata scongelata è davvero pericoloso per la salute del consumatore, indipendentemente dal metodo di scongelamento utilizzato.
Buongiorno Onul, grazie per la sua risposta. Possiamo tranquillizzarla: se la catena del freddo è stata rispettata, se la carne è stata congelata prima della data di scadenza e poi è stata scongelata in frigorifero, non vi è alcun rischio per la salute. Una volta scongelata, la carne deve essere consumata entro 24 ore. Cordiali saluti, Tabea
