La parola scmaoncini non esiste in italiano. Plätzli à la Minute, invece, è corretto. Plätzli non significa biscotti, ma è la parola dialettale svizzera che indica la cotoletta. À la minute significa che i Plätzli sono adatti a una frittura veloce.