En Suisse orientale, les meubles de séparation sont recouverts de panneaux de particules blancs ou de panneaux de particules à hauteur d'homme. Ceux-ci ne laissent pas passer la lumière du jour, assombrissent inutilement les pièces, car la plupart du temps les lampes à spots n'ont pas été adaptées en conséquence. Tout semble dépourvu d'amour et on sent au premier coup d'œil que le provisoire est probablement éternel... En Suisse centrale - qui fait partie de la coopérative régionale de Lucerne - tout est beaucoup plus clair et accueillant et on ne ressent pas cette oppression car tous les éléments de séparation sont en plexiglas. Les restaurants paraissent ainsi plus clairs et plus ouverts, et pas aussi oppressants qu'en Suisse orientale... Comme nous devrons probablement vivre encore longtemps avec cette situation particulière, on peut déjà se poser la question : Y a-t-il aussi des réflexions au sein de la coopérative régionale de Suisse orientale pour remplacer ces tristes panneaux de particules par du plexiglas et rendre ainsi les espaces de restauration plus accueillants ?