Retour dans les années 50 : Concours Famigros pour la fête des mères
Back to the 50ies: Famigros-Wettbewerb zum Muttertag
Le texte de la newsletter était au-delà du bien et du mal. Je suis abasourdi.
Loading...
Toutes les réponses (8)
Maintenant, je suis curieux.
Quelqu'un pourrait-il mettre ici le texte de la newsletter en question ? Je ne peux pas être membre de Famigros, c'est pourquoi je ne reçois pas la newsletter.
Merci.
Les mères sont des personnes uniques. Elles donnent beaucoup et ont besoin de peu pour s'épanouir : quelques mots gentils, une petite attention et, de temps en temps, de belles fleurs. Famigros souhaite remercier toutes les mamans avec un concours tout en rose et tire au sort dix fleurs d'une valeur de 1000 francs chacune à l'occasion de la fête des mères. Nous croisons les doigts verts.
Votre équipe Famigros
Patronage beaucoup ?
En effet, un texte d'une rare stupidité.
C'est logique. D'ailleurs, "débile" vient de dame, alors que "magnifique"... ah, laissons cela !
Invité-e
Remarque : dämlich vient du bas-allemand ou du moyen-allemand "dämelen", qui signifie "ne pas être tout à fait dans son assiette" et qui a probablement pour origine "taumeln" (vaciller, être incertain).
Dame, quant à lui, vient du latin "domina", qui signifie maîtresse (de maison).
J'essaie néanmoins de supprimer "dämlich" de mon vocabulaire en raison de la similitude apparente - on ne veut pas expliquer à tout le monde que, d'un point de vue étymologique, il n'y a pas de lien avec dame...
stupide
( pour :) "stupide, idiot" :
Ce mot, attesté depuis le 18e siècle, fait partie du verbe dämelen, attesté depuis le 16e siècle, qui signifie "ne pas être bien dans sa tête". Il est apparenté à - damique, auquel correspond d 'anciens dämisch aujourd'hui disparus, en outre dans le domaine linguistique temetum "boisson enivrante", temulentus "enivré", tām "maladie, mort" et tomitʼ "tourmenter, opprimer".
Source : Duden - Das Herkunftswörterbuch, 5e édition
Invité-e
Pour en revenir à l'article, j'espère sincèrement que ces 10 000 francs seront investis dans des plantes équitables et, dans le meilleur des cas, de saison !