Ciao,
Perché nelle notifiche di risposta c'è scritto :
"Il nome (grado) ha scrittouna risposta nel "Forum Migipedia" il (data e ora) e ha inviato un nuovo messaggio nella comunità Migipedia: "?
A me sembra che sia stato tradotto da un software.
Salve @Cinderella1925
Ho inoltrato la sua richiesta internamente e la ricontatterò non appena sarò riuscito a saperne di più.
Cordiali saluti
Kathrin
Ciao@Cinderella1925
Hai ricevuto questa risposta via e-mail? Potresti per favore inoltrarla a migipedia@mgb.ch? Vorrei verificare qualcosa.
Grazie e cordiali saluti
Philipp
Salve,
Grazie mille per i vostri sforzi!
Da quanto ho capito, il software del forum è stato sviluppato da una società chiamata lithium.com, quindi tutti i loro forum in lingua tedesca sono interessati.
Il problema riguarda solo le notifiche di risposta ai post in cui non sono stato citato io stesso. Per questi ultimi, il testo :
" Nome (grado) ti ha menzionato in un post. Partecipa alla discussione qui:"
Ciao@Cinderella1925
In effetti. Si tratta di un'email di sistema che è stata aggiornata dal produttore del software nelle ultime settimane. È stato commesso un errore e lo stiamo esaminando. La ringrazio molto per la sua segnalazione.
Con i migliori saluti
Philipp
